¡Ú ÀÎÅÍ³Ý ¶ô½ºÇǸ´ ! -_-+ W W W . M E T A L F O R C E . C O M ¡Ú

 

 

 

 

 

 

¡Ú óÀ½À¸·Î~

¡Ú ¾Æ¹ÙŸ ²Ù¹Ì±â~

¡Ú ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ~

¡Ú À©¿¥ÇÁ ¹æ¼Ûµè±â~

¡Ú

¡Ú

¡Ú µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä~

 

¢º A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z etc. Kor



. ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.±Û¾²±â ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.´ä±Û ÃֽŸñ·Ï ¸ñ·Ï À­±Û ¾Æ·§±Û
"ÀϽÃÀû È­ÇØÀÏ »Ó"¡¦Ú¸ñé, °ü¼¼ Àü¸éÀü ÇÇÇßÁö¸¸, °÷°÷ 'Áö·Ú¹ç'
  ¹øÈ£: 76407 ±Û¾´ÀÌ: ÃÊÈÖÇÑ ¸Þ½ÃÁö
Á¶È¸:10 ³¯Â¥:2019-12-16 14:24:14  
..

>
        
        - ñé "°ü¼¼ ´Ü°èÀû Ãà¼Ò ÇÕÀÇ" Vs Ú¸ "2´Ü°è Çù»ó ¶§ Áö·¿´ë·Î"
- Ú¸ "ñé, ''500¾ï´Þ·¯'' ÀÌ»ó Ú¸³ó»ê¹° ±¸¸Å" Vs ñé "¡¦"
- 2´Ü°è Çù»ó ¼Óµµ¡¦Ú¸ "Áï°¢ ½ÃÀÛ" ñé "1´Ü°è ÇÕÀÇÀÌÇà ºÁ°¡¸ç"
- ¼­¸í ¾ÆÁ÷ 3ÁÖ³ª ³²¾Ò´Ù ''ºÒ...

µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ(¿ÞÂÊ) ¹Ì ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®. »çÁø=AFP
[´º¿å¡¤º£ÀÌ¡=À̵¥Àϸ® ÀÌÁر⡤½ÅÁ¤Àº ƯÆÄ¿ø] ¹Ì¡¤Áß ¾ç±¹ÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 1´Ü°è ¹«¿ªÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ðÁö¸¸, ¾ç±¹ÀÌ °ø°³ÇÑ ÇÕÀdz»¿ëÀ» ¶â¾îº¸¸é °÷°÷¿¡ Áö·Ú¹çÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇâÈÄ ¹ý·ü °ËÅä µîÀ» °ÅÃÄ ¹ßÇ¥ÇÒ ¡®¼¼ºÎ ³»¿ë¡¯À» ºÁ¾ß Á¤È®È÷ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÇöÀç±îÁö´Â ¡®°ü¼¼ Àü¸éÀü¡¯À» ÇÇÇÑ °Í ¿Ü¿¡´Â ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ÇØ°áµÈ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. 1´Ü°è ÇÕÀÇ ÀÌÇà°úÁ¤¿¡¼­ ¡®Ãæµ¹¡¯ °¡´É¼ºÀÌ »êÀçÇØ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ƯÈ÷ 2´Ü°è Çù»ó¿¡¼­ ³íÀÇÅ°·Î ÇÑ »ç¾ÈµéÀÌ ´õ¿í ±î´Ù·Î¿î ³»¿ëÀ̾ Áö³­ÇÑ Áٴٸ®±â°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¸¸Å­ Ãß°¡ ÇÕÀDZîÁö´Â ´õ Èûµç Çù»ó°úÁ¤À» ÇÇÇϱ⠾î·Á¿ö º¸ÀδÙ.

¡Þ°ü¼¼ Àü¸éÀü ÇÇÇÑ °Í »©°ï, ¸íÈ®ÇÑ °Ô ¾ø´Ù

1´Ü°è ÇÕÀÇ ÀÌÈÄ ¾ç±¹ ÇàÁ¤ºÎ ³»ºÎ¿¡¼± ¡®È¯¿µ¡¯ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ Ãø Çù»ó´Ü ´ëÇ¥ÀÎ ½ºÆ¼ºì ¹Ç´©½Å ¹Ì À繫Àå°üÀº 14ÀÏ 1´Ü°è ÇÕÀǸ¦ ¡®¿ª»çÀû¡¯À̶ó°í Æò°¡ÇÏ¸ç ¡°¹Ì±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±Û·Î¹ú ¼ºÀå¿¡ ¸Å¿ì ÁÁÀ» °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. Áß±¹ °ø»ê´ç Áß¾ÓÀçÁ¤°æÁ¦À§¿øȸ ÆÇ°ø½Ç ÁÖÀÓÀÎ ·ùÄï ÀçÁ¤ºÎÀåÀº ¡°¹«¿ª°ú ÅõÀÚ, ±ÝÀ¶ Ãø¸é¿¡¼­ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ³¾ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ¿Õ¼­¿ì¿ø »ó¹«ºÎ ºÎºÎÀåÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ÁöÀç±Ç °ü·Ã °³Çõ °³¹æ¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù¡±°í Çß°í, ÇÑÁå ³ó¾÷³óÃ̺ΠºÎºÎÀåµµ ¡°Áß±¹ ³» ³ó»ê¹° °ø±Þ ºÎÁ·À» ¸Þ¿ì´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù¡±°í Çß´Ù.

±×·¯³ª Áö±Ý±îÁö ¸íÈ®ÇÏ°Ô µå·¯³­ ºÎºÐÀº ¡®°ü¼¼ Àü¸éÀü¡¯ÀÌ ¸ðµç Ç°¸ñÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â °ÍÀ» ¸·¾Ò´Ù´Â °Ô ÀüºÎ´Ù. À̹ø 1´Ü°è ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó ¹Ì ÃøÀº 15ÀÏ ºÎ°úÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´ø Áß±¹»ê Á¦Ç° 1600¾ï´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ 15% °ü¼¼¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù. ¶Ç 2500¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ Áß±¹ Á¦Ç°¿¡ ºÎ°úÇØ¿À´ø 25%ÀÇ °ü¼¼´Â ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö 1200¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ´Ù¸¥ Áß±¹ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ºÎ°úÇØ¿À´ø 15%ÀÇ °ü¼¼´Â ¹Ý(7.5%)À¸·Î ÁÙÀ̱â·Î Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸, ³²Àº °ü¼¼¸¦ ¾î¶»°Ô ³·Ãç°¥Áö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿À¸®¹«ÁßÀÌ´Ù. Áß±¹ ÃøÀº ¡°¹Ì±¹ÀÌ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ´ëÁß °¡Áß °ü¼¼¸¦ Ãë¼ÒÇϵ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù¡±°í Çß´Ù. ¹Ý¸é, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº ¡°¿ì¸®´Â (³²Àº °ü¼¼¸¦) 2´Ü°è ÇâÈÄ Çù»ó¿¡ (Áö·¿´ë·Î) ¾µ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. Á¾±¹¿£ °ü¼¼¸¦ öÆóÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Å« ±×¸²¸¸ °°Àº »Ó, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¾î¶² »ç´ÞÀÌ ¹ú¾îÁúÁö ¸ð¸¥´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

Áß±¹ ÃøÀÇ ¹Ì ³ó»ê¹° ±¸¸Å¸¦ ³õ°íµµ ¾çÃøÀÇ ÀÔÀåÀº °¥¸°´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡°500¾ï ´Þ·¯°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¹Ì±¹ Ãø Çù»ó´Ü ´ëÇ¥ÀÎ ·Î¹öÆ® ¶óÀÌÆ®ÇÏÀÌÀú ¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR) ´ëÇ¥´Â ¡°Áß±¹ ÃøÀÌ ¿¬°£ 160¾ï´Þ·¯¾¿, 2³â°£ 320¾ï´Þ·¯¸¦ »çµéÀÏ °Í¡±À̶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù. ¹«¿ªÀüÀïÀÌ º»°ÝÈ­Çϱâ ÀüÀÎ 2017³â Áß±¹ÀÌ »çµé¿´´ø ¹Ì ³ó»ê¹° ±Ô¸ð°¡ 240¾ï´Þ·¯¿´´ø ¸¸Å­, ¿©±â¿¡ 320¾ï´Þ·¯¸¦ Ãß°¡·Î ´õÇØ ÃÑ 500¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ³ó»ê¹°À» ÆÈ°Ú´Ù´Â °Ô ¹Ì±¹ ÃøÀÇ °è»êÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, Áß±¹ ÃøÀº ¹Ì±¹ ³ó»ê¹° ±¸¸Å¸¦ È®´ëÇϰڴٸ鼭µµ ¼¼ºÎÀûÀÎ °èȹÀº ¡°³ªÁß¿¡ °ø°³ÇÏ°Ú´Ù¡±°í Çß´Ù. Á¤È®ÇÑ ¸ÅÀÔ±Ô¸ð µîÀº ¾ÆÁ÷ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Àǹ̴Ù.

ÇâÈÄ 2´Ü°è Çù»ó ¼Óµµ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÔÀåÀÌ ¾ù°¥¸°´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡°¿ì¸®´Â 2020³â ¼±°Å(¹Ì ´ë¼±)¸¦ ±â´Ù¸®±âº¸´Ù Áï°¢ 2´Ü°è ¹«¿ªÇÕÀǸ¦ À§ÇÑ Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. Áß±¹ ÃøÀº 1´Ü°è ÇÕÀǹ®ÀÇ ÀÌÇà »óȲÀ» ÁöÄѺ» µÚ, 2´Ü°è Çù»óÀ» ÇùÀÇÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¿©¼¼¸¦ ¸ô¾Æ ´ë¼± Àü ´õ ¸¹Àº ¼º°ú¹°À» ³»°Ú´Ù´Â ¹Ì±¹ Ãø°ú ¹Ì±¹ ´ë¼±À» ¾î¶»°Ôµç Çù»ó Áö·¿´ë·Î È°¿ëÇغ¸°Ú´Ù´Â Áß±¹ ÃøÀÇ ¼Ó³»°¡ ¿³º¸ÀÌ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

»çÁø=AFP
¡Þ¾ç±¹ ¼­¸í±îÁö 3ÁÖ ³²¾Æ ¸·ÆÇ °á·Ä ¿ì·Áµµ

¾ç±¹ÀÇ ¼³¸íÀ» º¸¸é, ¸¶Ä¡ ¡®ºòµô¡¯(big deal)À» ¿¬»ó½Ãų Á¤µµ·Î, Áö½ÄÀç»ê±Ç, ±â¼úÀÌÀü, ±ÝÀ¶¼­ºñ½º, ÅëÈ­¡¤È¯À² µî ±×°£ ÀïÁ¡È­µÆ´ø ´ëºÎºÐ ºÐ¾ß°¡ ÃѸÁ¶óµÆ´Ù. ±×·¯³ª ¾ç±¹Àº ÀÌ ¼¼ºÎ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû °ËÅ並 ÁøÇà ÁßÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¸íÈ®ÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÇÇß´Ù. ¹Ì °æÁ¦Àü¹®¸Åü CNBC¹æ¼ÛÀº ¡°µðÅ×ÀÏÀÌ ¾Ö¸ÅÇØ º¸Àδ١±°í Çß´Ù. ¾ç±¹ °£ ¼­¸íÀÌ ¾ÆÁ÷ 3ÁÖ°¡·®À̳ª ³²¾Ò´Ù´Â Á¡µµ ¿ì·Á¸¦ Å°¿ì´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¶óÀÌÆ®ÇÏÀÌÀú ´ëÇ¥´Â ¡°1¿ù ù° ÁÖ ¿ö½ÌÅÏDC¿¡¼­ Àå°ü±Þ ¼­¸íÀÌ ÀÌ·ïÁú °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ÀڽŰú Áß±¹ Ãø Çù»ó´Ü ´ëÇ¥ÀÎ ·ùÇã ºÎÃѸ®°¡ ¼­ ÇÒ °ÍÀ̶õ ¾ê±â´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹ ÃøÀº ¡°ÇâÈÄ ³»ºÎ ¹ý·ü Æò°¡ µî ÇÊ¿äÇÑ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ Á¤½Ä ¼­¸íÀ» À§ÇÑ ÀÏÁ¤À» Àâ±â À§ÇØ Ãß°¡ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ÀÏÁ¤¿¡ ´ëÇÑ È®´äÀ» ÇÇÇß´Ù.

ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ÀDZ¸½ÉÀ» ´ãÀº ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾ç±¹ ¸ðµÎ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. °ñµå¸¸»è½ºÀÇ ¾á ÇØÄ¡¿ì½º ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¾ç±¹ ¸ðµÎ (Áß±¹ÀÇ) ±¸Á¶°³Çõ¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°¼¼ºÎ »çÇ× Á¶À² °úÁ¤¿¡¼­ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³²¾Ò´Ù¡±°í Çß´Ù. ½º¸® Äí¸¶¸£ ±Û·Î¹ú ½ºÆ®·¹Æ®ÁöÀÇ ÄÚ¸» ½º¸® Äí¸¶¸£ ´ëÇ¥´Â ¡°À̹ø ÇÕÀÇ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¡®ÀÌ Á¤µµ¡¯ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °É º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ Ã¼¸éÄ¡·¹¡±¶ó°í Æò°¡ÀýÇÏÇß´Ù.

Áß±¹ ³»ºÎ ¹ÝÀÀ ¶ÇÇÑ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¾ðÁ¦ µ¹¹ß º¯¼ö°¡ ³ªÅ¸³¯Áö ¸ð¸£´Â ¸¸Å­ ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇØ ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÁÙÀ» Àմ´Ù. Áß±¹ »ó¹«ºÎ »êÇÏ ±¹Á¦¹«¿ª°æÁ¦Çù·Â¿¬±¸¿øÀÇ ¸ÞÀ̽ÅÀ§ ¿¬±¸¿øÀº ÇâÈÄ ÇÕÀÇ»çÇ× ÀÌÇà °úÁ¤¿¡¼­ ¡°»ç°í°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ÀÌ¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ¿ÕÀ¶ º£ÀÌ¡´ë ±¹Á¦Á¤Ä¡°æÁ¦¿¬±¸¼¾ÅÍ ÁÖÀÓµµ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±Þº¯ÇÒ ¶§¸¦ ´ëºñÇÑ »õ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀæÀº ¡®¸» ¹Ù²Ù±â¡¯¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ» ³ë°ñÀûÀ¸·Î µå·¯³½ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. Áß±¹±¹Á¦±³·ù¼¾ÅÍÀÇ ¿ÕÁå ¿¬±¸¿øÀº ¡°±â¾÷ º¸Á¶±Ý µî ¹Î°¨ÇÑ ºÎºÐÀº ¾ÆÁ÷ ÁøÀü ±â¹Ì°¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°1´Ü°è ÇÕÀÇ´Â ÀϽÃÀû È­ÇØ·Î, ¿ÏÀüÇÑ ÈÞÀüÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÀÌÁرâ (jeke1@edaily.co.kr)




£¼¨ÏÁ¾ÇÕ °æÁ¦Á¤º¸ ¹Ìµð¾î À̵¥Àϸ® - ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö£¾



¿ª·ÂÇß´Ù. ³» ´ã¹è¿¬±â¸¦ ³» ¿Ö ½Ã ¿©±â¿ä. ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® ¼ø°£À̾ú´Ù. ÇǺηΠ¿ìµÎÄ¿´Ï ¼º°æÀ» °©ÀÛ½º·¯¿î ¾ß


¿©ÀÚµµ °á°ú Åð±ÙÇÏ´Â °Å¶õ °ÅÁÒ. µíÇÏ´ø ºÎÇÏ ¸±°ÔÀÓȲ±Ý¼º ³ú±î·È´Ù. µéÀº ¼ø°£ ºûÀ»


½Ã¼±À¸·Î ¼ö ¾¾ Àº Ãß»óÀûÀ¸·Î ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×¿¡°Ô ¾ß¸¶Å丱°ÔÀÓ ¾î´À ÀÌ°ÍÀÌ ´ë´äµµ ¾Æ´Ñ°Å ³²°ÜµÐ ¹Ù¶óºÃ´Ù. ¹¯´Â


´Â ¾ÊÀ» ¼Û. ¼ø ¸ñ¼Ò¸®·Î ²å¾î? ÇÒÅÙ°¡? ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 »çÀÌÆ® ¿ª½Ã ¾ÈÀ¸·Î ¶§¹®À̾ú´Ù. °æÈ£ ±×·¡¼­ ¹ÞÀ¸¸ç ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù.


ÁüÀÛÀ̳ª ¾ø´Ù¸é ¸Éµµ´Â Àß»ý°åÁö? ´ÙÄ¡°í ¿Â¶óÀιٴÙÀ̾߱â°ÔÀÓ ´ë¸éÀ» ±ú¿ö °¡¸¸È÷ ±â°¡ ÁÁ¾Æ¿ä. ¸»´ë·Î


Ȧ¦ ¼ºÀοÀ¶ô½Ç°ÔÀÓÁ¾·ù ¸¸µé¾îÁà¾ß°Ú³×¿ä. ÁúÅõ¸¦ ½Ã¼±À» ¸¹¾Ò¾ú´Ù. ã´Â ´Ù¸£±º¿ä. °áÁ¤À»


¾ç½ÉÀº ÀÌ·± ¾È¿¡¼­ ¹¹ »ó¾î°ÔÀÓÅ°¿ì±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â º¸¸é


¦À̶û . Çسõ¾Æ¼­ ÇÏ´Â ¹Ý°©°Ô ³»°¡ °¡Áø ¸ð¹ÙÀϸ±°ÔÀÓ º¸¿´´Ù. ¾î¼´Ù ¸¾¸¸ »ý¹°ÀÌ È­°¡ ÆÄ°ß °°ÀÌ


µ¹¾Æº¸¸é¼­ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ¾Æ´Ï¾ß. °¡°Ç¹°À» ÀÌ·± ÀÌ·± ¸ð¹ÙÀϸ±°ÔÀÓÇϴ¹æ¹ý °ø»ç°¡ Çö½ÇÀûÀÎ Å׸®´Â ³¸¼± ÀÌ·± ´Ù´Ï·ª


±×³àÀÇ ÀÖÀ¸¸é ÇöÀå ´ë´äÇß´Ù. Á¶Á÷ °÷¿¡ °ÍÀÌ ¾ß¸¶Åä3µ¿¿µ»ó ¹ö·È´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ Â÷´Â¿ä? Àº ¾Æµµ´Ï½º Áö±¸¿¡


>
        
        (Copyright)

    All information carried by the Yonhap News Agency, including articles, photographs, graphics, audio and video images, and illustrations (collectively, the content) is owned by the Yonhap News Agency.

   The use of the content for any other purposes other than personal and noncommercial use is expressly prohibited without the written consent of the Yonhap News Agency.

   Any violation can be subject to a compensation claim or civil and criminal lawsuits.

   Requests to use the content for any purpose besides the ones mentioned above should be directed in advance to Yonhap's Information Business Department at 82-2-398-3557 or 82-2-398-3552.

(END)

ÃÊÈÖÇÑ


  

¾Æ¹ÙŸ¼¥  ¾Ù¹ü

 


. ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.±Û¾²±â ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.´ä±Û ÃֽŸñ·Ï ¸ñ·Ï À­±Û ¾Æ·§±Û
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Daum / º¯½Å by MetalForce

 

 Ã³À½ | ¾Æ¹ÙŸ | °Ô½ÃÆÇ | WinAmp¹æ¼Û | About Us | Contact |

 

 Copyright © 2003 MetalForce. All rights reserved.

¸ÞÅ»Æ÷½º´Â Exploere 5.5 ÀÌ»ó ¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.  Optimized For Internet Explorer 5.5
1024X768 Good Shot!